Día 14
| Video | Link |
| Voces | Yūki Kaji (Eren Yeager) Yui Ishikawa (Mikasa Ackerman) Marina Inoue (Armin Arlert) Tsuguo Mogami (Instructor Keith Shadis) Yū Kobayashi (Sasha Braus) Hiro Shimono (Connie Springer) |
Narrador (Armin)
訓練兵団とは巨人の侵攻を食い止めるべく志願した少年少女たちが戦うすべを身につける学校のようなものである。
Connie
いっててて。。。大丈夫か？サシャ
Sasha
大丈夫じゃないですよ、また夕食の気になちゃったじゃないですかー
Connie
お前は飯のことばっかりだな！
Sasha
いけませんか？！
いつも私たちだけ、こんなのひどいすぎますー
Connie
そうだよなぁ、俺たちばっかり叱られてよー
ジャンだって結構適当にやってるぜー
Sasha
アルミンだってひどいもんですよ
教官は私たちを目の方にしすぎです
Connie
俺たちは真面目にやってのにな
Sasha
そうです、これは横暴です
Connie
なぁ、サシャ
このままじゃ気がすまに、教官に仕返ししてやらないか？
Sasha
それは。。。夕飯一食じゃ済みませんよ？
Connie
ほんの少しイタズラするだけだって
それにバレなきゃ
何の問題もないだろ？
Sasha
そうですね、バレなきゃ大丈夫ですよねー
Connie
じゃまず、明日居室にだな
Sasha
コニー、意外と策士ですねー
…
クフフ、これで教官が扉を開ければ
Connie
おい、まだかよ？サシャ
Sasha
あっ！来ましたよ！
Eren
遅刻だ遅刻だ！
くそ！巨人が！駆逐してやる!駆逐しっ！
Instructor Keith
何を騒いでいる？イェーガー訓練兵
Eren
あぁ、違うです、こら！巨人が！その、巨人
Connie
ちくしょう！計画は失敗だ！
Sasha
まだ他の策があります!
Connie
おい、サシャ。準備はできてるか？
Sasha
任せてください。この手の罠はいつも作ってましたから
そろそろのはずですけど
Connie
よし！修了民の底力見せてやろうぜ
。。。
やった！！かかったぞ！
Sasha
違います！あれ、エレンですよ！
Connie
またかよ？！
Eren
なんだ？！これも巨人の仕業か!
放せ！
Instructor Keith
ふざけているのか！イェーガー訓練兵
Eren
巨人で！あっ
Connie
こんなりゃ、もうシンプルにいくぜ！
Sasha
下手に頭使ったからいけなかったんですね？
Eren
くそ、なんで俺ばっかりこんな目に
Mikasa
エレン、大丈夫。今度は私が守るから
Armin
え？コニーとサシャじゃないか？
何してっ
Connie
あ！お前らまたっ！
Sasha
あわわ。。。私死んだっ
Armin
いてって。。。
Mikasa
エレン、大丈夫？
Eren
くそ！何だこそ巨人だ！駆逐してやる!
Mikasa y Armin
出たー！！
Eren
やっぱり巨人か！手の込んだことしやがって!
Connie
おい、エレン！どうして俺たちの邪魔ばっかりするんだ？！
Eren
あぁ？！何度話だ！俺は
Sasha
もういいじゃない。。。